10th Avenue y 60th Street: un auto presuntamente se pasó un alto, atropelló a dos adolescentes y sus ocupantes huyeron a pie

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA (22 de septiembre de 2026): Un joven de 16 años murió y su hermana menor resultó gravemente herida el martes por la noche en un atropello con fuga en el sur de Los Ángeles, cerca de 10th Avenue y 60th Street, cuando un auto a alta velocidad los embistió mientras cruzaban la calle con su madre, según el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD).

El atropello ocurrió alrededor de las 9:30 p.m. La policía dijo a CBS Los Angeles que un Nissan Sentra azul circulaba por 60th Street a alta velocidad cuando la conductora presuntamente se pasó un alto y atropelló a los adolescentes. La familia caminaba por un cruce peatonal sin marcar en una intersección con señal de alto, según dijo la policía a NBC Los Angeles. Un familiar contó a CBS Los Angeles que la madre logró jalar a la niña para apartarla, pero el joven no corrió con la misma suerte. Murió en el lugar.

Según testigos, el auto siguió avanzando, perdió el control y chocó contra un vehículo estacionado. Una mujer salió del asiento del conductor y un hombre del asiento del pasajero, y ambos se fueron corriendo, según la policía y un testigo entrevistado por NBC Los Angeles. El LAPD informó que el Sentra era un auto de renta y los investigadores tienen el vehículo que dejaron abandonado. La adolescente fue hospitalizada en condición estable y esperaba una cirugía por una fractura de pelvis, dijeron sus familiares.

Las autoridades no han divulgado oficialmente los nombres de los adolescentes, y los sospechosos no han sido identificados. Quien tenga información puede comunicarse con el LAPD al 1-877-ASK-LAPD (1-877-275-5273) o dejar un dato anónimo en Crime Stoppers al 1-800-222-8477.

Responsabilidad Legal por el Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles

La Sección 20001 del Código de Vehículos de California obliga a todo conductor involucrado en un choque con heridos o muertos a detenerse, prestar ayuda e identificarse, y huir del lugar es un delito grave. La Sección 21950 exige ceder el paso a los peatones en cruces marcados y sin marcar, y la Sección 22450 exige hacer un alto total en las señales de alto. Con lo que ha descrito la policía, los puntos civiles incluyen:

  • Cruce peatonal sin marcar: La policía dijo que la familia cruzaba por un cruce sin marcar en una intersección con alto. En California, un cruce sin marcar en una intersección es un cruce peatonal, con la misma obligación de ceder el paso.
  • Señal de alto y velocidad: La conductora presuntamente se pasó el alto a alta velocidad. Violar una ley de seguridad puede crear una presunción de negligencia según la Sección 669 del Código de Evidencia.
  • Huida del lugar: Dejar a un menor herido en la calle es un delito aparte y puede pesar mucho cuando una corte evalúa la conducta de quien manejaba.
  • El auto de renta: La ley federal por lo general protege a las arrendadoras de responder solo por ser dueñas del auto, así que el enfoque suele estar en quien manejaba, en cualquier negligencia de la arrendadora y en los seguros disponibles.

Los padres de un menor que muere en un choque pueden presentar un reclamo por muerte injusta según la Sección 377.60 del Código de Procedimiento Civil, y la menor herida tiene su propio reclamo por sus lesiones. Cualquier caso penal es independiente de estos reclamos.

Pasos Importantes Después de un Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles

Los peatones son una parte importante de las personas que mueren en las calles de Los Ángeles, y la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) tiene la seguridad peatonal entre sus prioridades. Cuando el conductor huye, los primeros pasos ayudan a encontrarlo y a proteger los reclamos.

  • Compartir información con el LAPD: Los videos de cámaras de casas cercanas a 60th Street y 10th Avenue pueden ayudar a identificar a la conductora y al pasajero.
  • Reclamo de motorista sin seguro: Reporte el atropello a su aseguradora de auto cuanto antes. La cobertura de motorista sin seguro puede proteger a los peatones del hogar, y en California por lo general se exige reportar el atropello con fuga a la policía dentro de 24 horas para usar esa cobertura.
  • Registros médicos: Guarde los registros de la atención de emergencia, la cirugía y los tratamientos posteriores.
  • Ayuda a víctimas: La Junta de Compensación para Víctimas de California (CalVCB) puede ayudar a víctimas de atropellos con fuga y a sus familias con ciertos gastos funerarios y médicos.

Los reclamos por muerte injusta por lo general deben presentarse dentro de dos años según la Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil. Para el reclamo propio de un menor por sus lesiones, el plazo por lo general se suspende hasta que cumple 18 años. Comuníquese con un abogado lo antes posible para proteger sus derechos.

Investigando el Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles

En Carrazco Law, A.P.C. expresamos nuestras más sinceras condolencias a la familia del joven que perdió la vida y le deseamos a su hermana una pronta recuperación. Quedan preguntas importantes: ¿Quién rentó el Nissan Sentra y quién lo manejaba esa noche? ¿Y las cámaras de vigilancia sobre 60th Street mostrarán a qué velocidad iba el auto al llegar al alto de 10th Avenue?

Si usted o un ser querido ha resultado lesionado en un accidente de auto, camión o atropello en cualquier lugar de California, nuestros abogados de lesiones personales pueden ayudarle a entender sus derechos y opciones legales. Llámenos en cualquier momento al (800) 541-3244. Hablamos Español. La consulta es gratuita.